1 00:00:00,000 --> 00:00:02,920 [English subtitles are available] 2 00:00:02,920 --> 00:00:08,740 [Woo Jihan] 3 00:00:08,780 --> 00:00:16,340 [Shin Jeongyu] 4 00:00:54,190 --> 00:01:00,090 [A Breeze of Love] 5 00:01:05,620 --> 00:01:09,400 This is all there is. You can sleep on the sofa. 6 00:01:09,400 --> 00:01:10,930 Don't come into my room. 7 00:01:10,930 --> 00:01:12,210 Okay. 8 00:01:24,120 --> 00:01:26,910 [MVP] 9 00:01:45,789 --> 00:01:47,560 Lee Dohyun. 10 00:01:50,140 --> 00:01:51,170 What? 11 00:01:51,170 --> 00:01:53,500 Where is the air conditioner remote? 12 00:01:54,610 --> 00:01:56,090 Only the room has an air conditioner. 13 00:01:56,090 --> 00:01:57,370 Gosh. 14 00:01:57,370 --> 00:01:59,009 But it's hot. 15 00:02:00,870 --> 00:02:02,670 Darn it. 16 00:02:17,610 --> 00:02:19,520 Lee Dohyun! 17 00:02:20,610 --> 00:02:22,270 What now? 18 00:02:22,270 --> 00:02:24,200 I think my leg is swollen. 19 00:02:24,200 --> 00:02:25,940 Where's the ice? 20 00:02:26,640 --> 00:02:28,670 Darn it. 21 00:02:36,290 --> 00:02:38,079 Here. 22 00:02:38,079 --> 00:02:41,620 My leg is killing me. 23 00:02:41,620 --> 00:02:44,170 You're such a pain in the butt. 24 00:02:54,590 --> 00:02:57,190 What is it this time? 25 00:02:57,190 --> 00:02:58,240 I'm fine now. 26 00:02:58,240 --> 00:03:00,670 Stop spacing out your orders. 27 00:03:00,670 --> 00:03:03,490 I can't think of everything at once. 28 00:03:03,490 --> 00:03:04,740 Hey. 29 00:03:07,800 --> 00:03:09,250 What was that? 30 00:03:12,750 --> 00:03:14,050 What's going on? 31 00:03:17,710 --> 00:03:19,650 Darn it. 32 00:03:35,120 --> 00:03:37,350 I can't stand it anymore. 33 00:03:43,190 --> 00:03:45,760 Ugh, seriously. 34 00:03:50,310 --> 00:03:51,210 Ah! 35 00:03:51,210 --> 00:03:53,100 Darn it. 36 00:03:53,730 --> 00:03:55,890 Hey, Ban Dongwook! 37 00:04:00,070 --> 00:04:01,830 Ban Dongwook! 38 00:04:04,970 --> 00:04:06,520 Hey! 39 00:04:07,490 --> 00:04:09,770 Hey, are you okay? 40 00:04:21,130 --> 00:04:23,590 I can't believe you left it in shower mode. 41 00:04:30,900 --> 00:04:32,070 Ah. 42 00:04:46,520 --> 00:04:48,460 [Adhesive bandage] 43 00:04:50,470 --> 00:04:52,390 How nice of you. 44 00:04:55,970 --> 00:04:57,409 It's so hot. 45 00:05:08,520 --> 00:05:09,790 You can use it. 46 00:05:12,610 --> 00:05:14,050 You use it. 47 00:05:16,040 --> 00:05:17,530 No, you use it. 48 00:05:18,740 --> 00:05:20,560 No, you use it. 49 00:05:37,770 --> 00:05:40,100 Do you hate me? 50 00:05:41,490 --> 00:05:42,690 Yes. 51 00:05:43,810 --> 00:05:45,100 Why? 52 00:05:45,100 --> 00:05:46,590 I just do. 53 00:05:48,159 --> 00:05:50,140 I don't, though. 54 00:05:53,270 --> 00:05:55,080 I don't hate you. 55 00:06:02,360 --> 00:06:04,420 Why do you hate me? 56 00:06:08,500 --> 00:06:10,410 When we were in high school... 57 00:06:53,880 --> 00:06:55,450 What are you doing in here? 58 00:06:55,450 --> 00:06:57,110 I'm going to sleep here. 59 00:06:57,110 --> 00:06:58,080 What? 60 00:06:58,080 --> 00:06:59,690 The fan isn't enough. 61 00:06:59,690 --> 00:07:01,210 No, get out. 62 00:07:01,210 --> 00:07:04,390 The heat is making my leg pain worse. 63 00:07:04,390 --> 00:07:06,390 Goodness. 64 00:07:06,390 --> 00:07:08,340 I'm not lying. 65 00:07:15,010 --> 00:07:16,940 Just this once. 66 00:07:26,320 --> 00:07:28,970 It's nice sleeping next to you. 67 00:07:50,270 --> 00:07:53,060 You're eating such a full breakfast. 68 00:07:53,060 --> 00:07:55,690 I'm always starving in the morning. 69 00:07:55,690 --> 00:07:58,110 Rice is too heavy for me in the mornings. 70 00:07:59,220 --> 00:08:01,150 Do you have bread? 71 00:08:01,920 --> 00:08:04,430 No. 72 00:08:04,430 --> 00:08:06,510 Then don't eat this. 73 00:08:20,240 --> 00:08:22,390 What's taking him so long? 74 00:08:25,830 --> 00:08:27,670 What took you so long? 75 00:08:27,670 --> 00:08:29,580 I'm late. 76 00:08:30,940 --> 00:08:32,299 Hey. 77 00:08:32,299 --> 00:08:33,309 Are you okay? 78 00:08:33,309 --> 00:08:35,059 Ouch... 79 00:08:38,539 --> 00:08:40,250 Your head has suffered a lot lately. 80 00:08:40,250 --> 00:08:42,700 Why do you always use your head? 81 00:08:42,700 --> 00:08:44,450 Let me see. 82 00:08:48,440 --> 00:08:50,890 That must've hurt. 83 00:09:07,470 --> 00:09:10,360 I have to go. I'm late. 84 00:09:13,460 --> 00:09:15,480 Wait for me. 85 00:09:26,980 --> 00:09:28,430 Where are you going? 86 00:09:28,430 --> 00:09:30,090 To the library. 87 00:09:30,090 --> 00:09:31,480 What about class? 88 00:09:31,480 --> 00:09:33,150 I have no class in the first period. 89 00:09:34,300 --> 00:09:36,230 Then why are you here so early? 90 00:09:37,970 --> 00:09:39,500 Just because. 91 00:10:03,460 --> 00:10:04,680 Your breakfast. 92 00:10:33,470 --> 00:10:35,820 Soy sauce... 93 00:11:29,720 --> 00:11:31,480 Stay with me, 94 00:11:31,480 --> 00:11:32,870 by my side. 95 00:12:35,070 --> 00:12:36,990 Sleep log? 96 00:12:44,020 --> 00:12:46,760 [May 7: no sleep May 8: no sleep May 9: 1 hour of sleep May 10: no sleep May 11: 1 hour of sleep May 12: no sleep] 97 00:12:46,930 --> 00:12:47,330 [June 12: 2 hours of sleep June 13: no sleep June 14: 20 minutes of sleep June 15: 1 hour of sleep June 16: 2 hours of sleep June 17: no sleep June 18: 10 minutes sleep] 98 00:12:52,100 --> 00:12:56,700 [School infirmary, Lee Dohyun... human sleeping pill] 99 00:13:36,010 --> 00:13:39,130 When do you feel relaxed? 100 00:13:40,630 --> 00:13:42,700 When you smell something nice? 101 00:13:46,160 --> 00:13:48,550 When you lie on a fluffy blanket? 102 00:13:50,010 --> 00:13:53,200 When you're with someone you feel safe with? 103 00:13:54,910 --> 00:13:56,880 Those suffering from insomnia 104 00:13:56,880 --> 00:13:59,330 feel the strongest desire to sleep 105 00:13:59,330 --> 00:14:01,980 when they're with someone they feel safe with. 106 00:14:02,920 --> 00:14:05,510 There are three major types of sleep. 107 00:14:05,510 --> 00:14:08,510 You start with a light sleep and fall into a deep sleep 108 00:14:08,510 --> 00:14:10,410 and go into a dreaming state. 109 00:14:10,410 --> 00:14:13,600 At last, you lapse into unconsciousness. 110 00:14:11,800 --> 00:14:16,970 [Human sleeping pill] 111 00:14:15,490 --> 00:14:17,290 Is there someone you can feel safe with 112 00:14:17,290 --> 00:14:22,610 even when you lapse into unconsciousness? 113 00:14:37,400 --> 00:14:39,400 You smell good. 114 00:14:39,400 --> 00:14:40,590 What? 115 00:14:42,410 --> 00:14:44,590 Oh. 116 00:14:44,590 --> 00:14:47,310 It's the Saffron pink fabric softener. 117 00:14:49,230 --> 00:14:50,940 It smells so good. 118 00:14:59,340 --> 00:15:01,030 You have something... 119 00:15:02,530 --> 00:15:03,760 What is it? 120 00:15:05,680 --> 00:15:07,500 Stay still. 121 00:15:26,570 --> 00:15:28,590 It was a fleck of dust. 122 00:15:36,150 --> 00:15:37,360 What's wrong? 123 00:16:45,800 --> 00:16:51,740 [In the next episode] 124 00:16:51,850 --> 00:16:53,760 Do you want to have dinner with me? 125 00:16:53,760 --> 00:16:57,030 Ban Dongwook, who got you smiling like that? 126 00:16:57,030 --> 00:16:58,690 Do you know what Lee Dohyun likes? 127 00:16:58,690 --> 00:17:00,030 Take the umbrella 128 00:17:00,030 --> 00:17:01,270 so you don't get caught in the rain. 129 00:17:01,270 --> 00:17:04,220 I like you. 130 00:17:04,220 --> 00:17:06,040 I waited... 131 00:17:07,109 --> 00:17:08,680 to go home with you. 132 00:17:08,680 --> 00:17:10,260 Ban Dongwook can't sleep well? 133 00:17:10,260 --> 00:17:12,160 He has severe chronic insomnia. 134 00:17:12,160 --> 00:17:15,619 He'd probably do whatever it takes to get a good sleep. 135 00:17:15,619 --> 00:17:17,430 I just want to sleep with him. 136 00:17:17,430 --> 00:17:19,210 You're nuts. 137 00:17:19,210 --> 00:17:20,470 Hey, Lee Dohyun. 138 00:17:20,470 --> 00:17:22,490 Don't you have anything to say to me? 139 00:17:23,210 --> 00:17:24,770 You should've told me 140 00:17:24,770 --> 00:17:26,960 that you were just trying to get some sleep.